The Polka Dots in... Always Playing! =)

Randy Rhoads - Eternal Love...

Pauleira Custom Guitars and I =)

Eu me sinto muito honrada com a minha parceria com a PAULEIRA CUSTOM GUITARS. =)

PAULEIRA CUSTOM GUITARS.

A marca da Polka.

I feel very honored by my partnership with PAULEIRA CUSTOM GUITARS.

PAULEIRA CUSTOM GUITARS.

The  Polka's brand...

Here comes the news about my new band =)

Salam,

Aqui está a novidade!

Obrigada a todos que nos ajudaram e falaram comigo.

A minha nova banda já está completa! =) 

Here comes the news!

Thanks to everyone who spoke to me.

May new band is already complete!

See you soon!

Nós estamos procurando BATERISTA (We are looking for DRUMMER)

Salam,

Nós estamos procurando baterista, bom nível musical, necessário pedal duplo (ou dois bumbos), metrônomo + groove + peso + versatilidade. Se você procura um projeto profissional viável de nível musical apurado, please let me know! =)

Está quase tudo pronto para o lançamento da minha nova banda, e agora chegou a hora de completarmos o time. Quarteto (vocal, guitarra, baixo e batera), metal pesadão + eclética e diferente. Projeto bem legal e louco, foco é a MÚSICA, e o TRABALHO.

Então se você é batera e está procurando banda, homem, mulher, extraterrestre, verde azul amarelo, não importa, o que importa é a música, fale comigo aqui ou via mail gimarero@yahoo.com.br =)

Let's play the music! =)


We are looking for a drummer, good musical level required double pedal (or double bass), Metronome + groove + weight + versatility. If you are looking for a viable professional project musically accurate, please let me know! =)

Almost everything is ready for the launch of my new band, and now the time has come for us to complete the team. Quartet (vocal, guitar, bass and drums), hulking + eclectic and different metal. cool and crazy project, the focus is MUSIC, and WORK.


So if you are a drummer and if you are looking for a band, man, woman, alien, green, blue, purple, no matter, what matters is the music, talk to me here or via mail gimarero@yahoo.com.br =)

Let's play the music! =) 

Desterro

Desterro

Desterro. Isto é tudo que eu percebo ao meu redor, enquanto tento vencer a preguiça de escrever que vem, eu sei, da descrença que se instalou há muito tempo em minha alma.

Afinal, para que escrever se eu não sei quem vai ler, e se as ideias não se ordenam e nem se encaixam direito em meu pensamento, para serem traduzidas por poucas palavras enfileiradas em um papel virtual que, na verdade, não existe?

Desterrada de pátria, de família, e quase desterrada de eu mesma, não fosse a garra, a ansiedade e a luta que travei para poder ter o direito de vivenciar plenamente o meu ser-agora.

Preciso hoje vencer a torpeza que a descrença me traz, para poder exercer mais vezes o exercício de escrever e deixar o meu coração falar, enquanto a minha essência voa o voo que me é possível nesta prisão de carne.

Porque depois, eu sei, ela vai voar para longe. Mas então já não será mais necessário enfileirar palavras em papéis virtuais, pois a ideia é a derradeira sobrevivente do desenlace.

Descrença? Descrença de quê? E vale a pena explicar a descrença?

Não sei, e também não sou obrigada a explicar. Basta a percepção de que a descrença, esta personagem que se instalou sem pedir licença em mim, não é de forma alguma algo que se almeja, e também não pode ser a estação final desta linha de trem. É preciso avançar mais, e exercer a compreensão e, mais ainda, a piedade.

No entanto, neste trecho da estrada, eu ainda me sinto desterrada. O que é muito contraditório, já que para variar, eu continuo aqui, sem poder me mexer, aprisionada.

Desterro... Realmente me sinto desterrada!

Exile

Exile. That's all I perceive around me, as I try to win the lazy to write that comes, I know, from disbelief that settled long ago in my soul.

After all, why write if I don’t know who is going to read, and the ideas do not rule, nor fit right in my mind, to be translated by a few words queued in a virtual paper that, indeed, doesn’t exist?

Exiled from homeland, family, and almost banished from myself, were not the strength, anxiety and wrestle which I had to be able to have the right to fully experience my being-now.

I need to win today the turpitude that unbelief brings me so that I can practice more often the exercise of writing and let my heart speak, while my essence flies the flight that is possible for me in this prison of flesh.

Because then I know she will fly away. But then no longer be necessary to line up words in virtual papers, since the idea is the ultimate survivor of the death.

Disbelief? Disbelief of what? And it is worth explaining disbelief?

I don’t know, and I am also not required to explain. Just the realization that disbelief, this character who installed without asking me, it's not at all something you crave, and can’t be the final season of this train line. We must go further, and exercise understanding and even more compassion.

However, in this stretch of the road, I still feel me exiled. What is very contradictory since I'm still here, unable to move, trapped.



Exile ... Really I feel exiled!

Portal UOL - Article Published Yesterday.

Salam a todos,

Eu estou muito feliz com a repercussão positiva à respeito desta nova reportagem sobre mim publicada ontem pelo UOL. E aproveito para agradecer a todos do UOL pela reportagem, e pelo carinho e respeito comigo, tá bom? =) 

Essencialmente esta reportagem é importante porque mostra um pouco da luta que nós mulheres temos de travar todos os dias para sermos respeitadas enquanto profissionais e cidadãs atuantes na sociedade, e também a minha luta para ser respeitada como uma instrumentista, uma musicista, uma guitarrista séria. Porque o meu único foco é a minha música.

Eu não quero que as pessoas olhem para mim por eu ser uma mulher muçulmana que usa niqab e toca guitarra.

Eu quero que as pessoas ouçam a minha música, a música da minha banda, e a minha guitarra.

Eu realmente estudo muito, em média 6 horas por dia, todos os dias, de segunda à segunda, e eu me esforço muito para me desenvolver enquanto musicista.

Música é algo sério para mim. E é isto que importa, tá bom? =) 

Salam to all of you people,

I'm very happy with the positive impact regarding this new article about me published yesterday by UOL. And I take this opportunity to thank all of UOL by the article, and the affection and respect with me, okay? =)

Essentially this report is important cause it shows a bit of the battle that we women have to fight every day to be respected as professionals and actants citizens in society, and also my struggle to be respected as a musician and a serious guitarist. Because my sole focus is my music.

I don't want people looking at me cause I'm a Muslim woman who wears niqab and plays guitar.

I want people hearing my music, the music of my band, and my guitar.

I really study a lot, six hours a day, every day, from Monday to Monday, and I strive hard to develop me as a musician.

Music is something serious to me. And that's what matters, okay? =)

http://musica.uol.com.br/noticias/redacao/2016/01/21/entre-o-isla-e-o-metal-muculmana-quer-reconhecimento-como-guitarrista.htm?cmpid=fb-uolent#fotoNav=2