Ser do Bem - A Being of Good

Olá você que está visitando o meu blog e lendo o que eu escrevo aqui, a minha palavra para você é: PAZ.

Eu não sei de onde você é, não sei qual é a sua comida predileta, o que você faz para viver, onde você vive, tá bom?

Eu também não sei qual é a cor da sua roupa, qual é o seu endereço e quem é você de verdade, e muito provavelmente você também não sabe praticamente nada de mim.

Eu devo dizer que, ao menos da minha parte, isto não tem a menor importância para mim. 

Porque na verdade o que me importa é se você simplesmente é um ser do bem, apenas isto é o que importa para mim, tá bom?

Porque se você é um ser do bem, então sempre será sim bem vindo, esta é a verdadeira "espécie" de seres que precisa crescer e se multiplicar sobre todo o universo para que possamos ter um dia uma verdadeira paz, seria utopia? Não sei, talvez devaneios de uma menina pequena que sonha com o seu campo de flores todas as noites e todas as vezes em que faz as suas orações.... talvez, mas a grande verdade é que eu pelo menos sou assim, tá bom?

Eu não me importo com nada além de suas intenções, de como você faz vibrar o seu coração, este para mim é o tema mais forte e recorrente da mais linda e importante canção.

Talvez eu também seja uma verdadeira "ET" para você. E na verdade muito provavelmente é assim que eu sou para a maior parte das pessoas que não me conhecem, uma figurinha exótica e estranha só porque eu anseio profundamente por ser eu mesma, e um dia eu tive coragem de ser assim.

Mas eu lhe pergunto: e isto realmente importa? 

Eu agradeço a Allah todos os dias porque eu conheço muitas pessoas, e cada pessoa é mesmo um universo completo e único dentro de si. Mas ao mesmo tempo somos iguais até mesmo em nossas diferenças, e enxergar isto é um dos grandes milagres da vida.

Cada um de nós tem os seus gostos, as suas origens, as suas histórias diferentes para contar. Mas se todos tivermos amor verdadeiro e boas intenções em nossos corações, se houver respeito pela vida, alegria por conhecer o outro ao seu lado, então todos nós, brasileiros, alemães, terráqueos, extraterrestres, muçulmanos, evangélicos, médicos advogados músicos esotéricos ateus verdes azuis ou amarelos seremos enfim da mesma "espécie" de seres, os seres do bem, tá bom?

Ah sim, utopia dos sonhos de uma menina pequena que sonha um dia viver nos seu campo de flores e apenas brincar com a sua boneca, tá eu concordo que muitas vezes sou boba e inocente e que há muita maldade no mundo, eu sei... Eu mesma sinto isto todos os dias ao redor de mim.

Mas, me desculpe, eu sou do bem, tá bom? E eu vou ser assim até o fim.

E posso ser apenas um grão de areia no meio do universo todo ou até menos, mas se todos os pequenos grãos de areia fossem realmente do bem, eu garanto que o universo todo seria assim, e talvez seja este o caminho verdadeiro para mudar o mundo de verdade, quando cada um faz a sua parte, pelo menos eu penso assim.

Então, ser do bem é ser assim: não sei quem você é, nunca lhe vi, mas se você é do bem, isto é que importa para mim, simples assim. =)

Ando pensando muito sobre isto neste Ramadan...

Salam =)

Hello you who are visiting my blog and reading what I write here, my word to you is PEACE.

I dont know where you are, dont know what is your favorite food, what you do for a living, where you live, okay?

I also dont know what the color of your clothes, what is your address and who is the real you, and most likely you also dont know anything about me.

I must say that, for me, this is not important.

Because actually what matters to me is you are simply a good person, just that is what matters to me, okay?

Because if you're a good person, then yes you will always be welcome, this is the true "species" of beings who need to grow and multiply over the universe so we can have real peace one day, it would be utopia? I dont know, maybe daydreams of a little girl who dreams of your field of flowers every night and every time she makes her prayers .... maybe, but the truth is that's how I am, okay?

I dont care about anything but their intentions, how you make your heart vibrate, this to me is the strongest and recurring theme of the most beautiful and important song.

Maybe I will be a true "ET" for you. And actually most likely that's how I am to most people who don't know me, a figure exotic and strange just because I yearn deeply for being myself, and one day I had the courage to be.

But I ask you, and this really matter?

I thank Allah every day cause I know many people, and each person is a unique and complete universe within himself. We are the same even in our differences, and this is one of the great miracles of life.

Each of us has their tastes, their origins, their different stories to tell. But if we all have good intentions and true love in our hearts, if there is respect for life, joy to know each other at your side, then all of us, Brazilians, Germans, earthlings, aliens, Muslims, Evangelicals, doctors lawyers musicians esoteric atheists blue green or yellow will be finally the same "kind" of beings, beings of good, okay?

Ah yes, the utopian dreams of a little girl who dreams of one day live in her field of flowers and just play with her ​​doll, yeah I agree that I am often silly and innocent and that there is much evil in the world, I know .. . I myself feel this every day around me.

But, sorry, I'm a being of good, okay? And I will be so until the end.

And I can be just a grain of sand in the middle of the whole universe or even less, but if all the grains of sand were really good, I guarantee that the entire universe would be so, and perhaps this is the true way to change the world in fact, when everyone does their part, at least I think so.

So be of good is to be so: I dont know who you are, never seen you, but if you're a being of good, that is what matters to me, simple as that. =)

I've been thinking about this a lot during this Ramadan ...

Salam =)