terça-feira, 27 de dezembro de 2016

END OF THE YEAR - My Personal Message =)




Bem, o EDEN SEED já publicou uma mensagem de fim de ano, com os agradecimentos e votos de boas festas da banda, e agora chegou a minha vez de falar, e agradecer.

Então esta é a minha mensagem pessoal de final de ano, tá bom? 😊

Ok, 2016 foi um ano intenso, forte, e um ano difícil e pesado em alguns aspectos, e eu acho que isto foi sentido por todas as pessoas ao redor do planeta.

Nós presenciamos fatos realmente angustiantes neste ano, mas eu devo dizer que eu agi segundo a minha visão de mundo, e eu procurei fazer deste ano difícil, um bom ano para mim.

E eu posso dizer que eu consegui! Então eu só posso dizer que, apesar de todos os pesares globais, 2016 vai ser um ano que ficará marcado na minha memória para sempre, como um ano em que eu REALIZEI, e certamente comecei a mostrar de fato a razão pela qual eu estou aqui, tá bom?

O primeiro item da minha narrativa não poderia ser outro se não fosse o meu TRABALHO.

EDEN SEED era somente o sonho que começou a ser sonhado no mês de agosto de 2015, quando eu decidi assumir a direção da minha carreira como musicista e, em um ato simbólico de declaração de independência, resolvi anunciar publicamente a minha saída da banda em que eu tocava antes.

Este foi um ato de coragem de minha parte. Foi como o primeiro voo de um morcego, que se lança do abismo com coragem para voar pela primeira vez.

Eu me lancei ao abismo, resolvi esticar as minhas asas para voar sozinha e, apesar do fato de eu já estar presente em notícias publicadas pela mídia no mundo todo a algum tempo, todo rompimento traz consigo um risco, e a necessidade de um recomeço.

Bem, eu tive a companhia do meu grande amigo e irmão Cláudio Marchese deste momento em diante e, juntos, começamos a sonhar o sonho do EDEN SEED.

Em 29 de junho de 2016, nós transformamos o nosso sonho em realidade, ao lançar oficialmente a banda com êxito memorável e, ao longo do segundo semestre de 2016, nós consolidamos este excelente lançamento oficial, com o lançamento do RISING UP, o primeiro single da banda, e do primeiro vídeo oficial do EDEN SEED: o vídeo da música RETURN. Nós também tocamos em shows ao vivo e comprovamos, no palco, que a banda funciona muito bem.

Eu estou muito feliz porque, seis meses depois do lançamento oficial da banda, EDEN SEED chega ao final de 2016 como a mais nova revelação do metal brasileiro, e com o nome consolidado e contado entre as grandes novidades de 2016. E isto com apenas 6 meses de lançamento!

Mas além disto, eu me sinto muito feliz porque eu provei algo: eu provei que sou capaz de PLANEJAR, REALIZAR, e OBTER ÊXITO. Eu justifiquei toda a minha dedicação, todo o meu esforço, todo o trabalho duro, suor, coerência, e amor à música, ao meu trabalho, à minha profissão. E eu penso que eu também justifiquei todas as publicações sobre mim ao longo de todo este tempo, o que me deixa muito feliz, afinal eu sou muito mais do que uma guitarrista muçulmana que veste niqab, tá bom? Eu sou de fato uma musicista, que se dedica duramente à música de forma séria, e com muito amor.

Eu mostrei para mim mesma o que sou capaz de fazer, tá bom? 😊

Além do meu trabalho, eu me sinto feliz porque este foi um ano em que eu consegui também ajudar a muitas pessoas que precisavam de ajuda, e que apareceram no meu caminho no momento certo em que eu poderia ajudar.

Nada me deixa mais feliz do que o meu trabalho, porque isto é importante para a minha vida, e para a vida das pessoas ao meu redor, e também a capacidade de ajudar as pessoas.

Por tudo isto, eu me sinto realizada em 2016.

E eu só posso agradecer a todos vocês que me apoiaram, acreditaram em mim, e estiveram juntos comigo ao longo de todo este ano.

Agora eu estou descansando um pouquinho, mas já estou trabalhando, e nós do EDEN SEED já estamos preparando algumas boas novidades para o ano de 2017.

Que 2017 seja um excelente ano para todos, e mais uma vez, muito obrigada a todos vocês! 😊


Well, EDEN SEED has already posted your End of The Year message, with the thanks and good wishes from the band, and now it's my turn to speak, and and thank you all, people..

So this is my End of The Year personal message, okay? =)

2016 was an intense, strong year, and a difficult and hard year in some aspects, and I think this was felt by all the people around the planet.

We have witnessed really distressing events this year, but I must say that I acted according to my world view, and I have tried to make this difficult year, a good year for me.

And I can say I got it! So I can only say that, despite all the global problems, 2016 will be a year that will be marked in my memory forever, as a year in which I REALIZE, and certainly began to really show the reason why I'm here , okay?

The first item in my narrative could not have been anything other than my JOB.

EDEN SEED was only a dream that began to be dreamed in August 2015, when I decided to take over the direction of my career as a musician and, in a symbolic act of declaration of independence, I decided to publicly announce that I was leaving the band where I played before.

This was an act of courage on my part. It was like the first flight of a bat, which leaps from the abyss with the courage to fly for the first time.

I threw myself into the abyss, I resolved to spread my wings to fly alone, and despite the fact that I have been present in the news published by the media all over the world for some time, every break brings in itself a risk, and the need for a fresh start.

Well, I had the company of my great friend and brother Claudio Marchese from this moment on and, together, we began to dream the dream of EDEN SEED.

On June 29, 2016, we transformed our dream into reality by officially released of the band with a memorable success and, throughout the second half of 2016, we consolidated this excellent official release with the release of RISING UP, the first single of the band, and the first official video of EDEN SEED: RETURN video. We also played in live shows and we verified, on stage, that the band works very well! )😊

I'm very happy because, six months after the band's official release, EDEN SEED comes to the end of 2016 as the newest release of Brazilian metal, and with the name consolidated and counted among the great news of 2016. And this with only 6 Months of release!

But besides this, I feel very happy because I showed something: I proved that I'm capable of PLANNING, REALIZING, and OBTAINING SUCCESS. I justified all my dedication, all my effort, all the hard work, sweat, coherence, and love of music, my work, my profession. And I think I've also justified all the publications about myself all this time, which makes me very happy, after all I'm much more than a muslim guitarist wearing niqab, okay? I'm indeed a musician, who devotes herself hard to music seriously, and with much love.

I've shown to myself what I can do, okay? 😊

In addition to my work, I feel happy because this was a year in which I also managed to help many people who needed help, and who appeared on my way at the right time when I could help.

Nothing makes me happier than my job, cause this is important to my life, and to the lives of the people around me, and also the ability to help people.

For all this, I feel fulfilled in 2016.

And I can only thank all of you who have supported me, believed in me, and been with me all this year.

Now I'm resting a little, but I'm already working, and we at EDEN SEED are already preparing some good news for the year 2017.

May 2017 be a great year for everyone, and once again, thank you to all of you! 😊


BE YOURSELF, AND PEACE FOR ALL...



Nenhum comentário:

Postar um comentário