Mostrando postagens com marcador notícia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador notícia. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 5 de agosto de 2019

MUMMYA! New band! =)


[PORT]Ok! Esse é o MUMMYA! A nova banda que eu estou tocando agora! =) Então agora eu toco no MUMMYA e no @edenseedband
Paulo Matos (vocal), Gisele Marie Rocha (guitar), Fernando Jensen (bass) e Fabio Costa (drums)
E nós temos uma novidade para essa semana! Enjoy! =)

[ENGL]OK! So This is MUMMYA! The new band I'm playing now! =) So now I play MUMMYA and @edenseedband
Paulo Matos (vocals), Gisele Marie Rocha (guitar), Fernando Jensen (bass) and Fabio Costa (drums)
And we have something new for this week! Enjoy! =)
#mummya #giselemarierocha #guitarristamuçulmana #muslimguitarist #heavymetal #muçulmanamaisfofadouniverso 

quarta-feira, 18 de abril de 2018

EDEN SEED - AGE OF CREATION - OUÇA O ÁLBUM ANTES DO LANÇAMENTO!


Participe da promoção "OUÇA NOSSO CD ANTES DO LANÇAMENTO!" e concorra a uma audição antecipada do AGE OF CREATION! Além disso, você terá a oportunidade de conhecer pessoalmente os integrantes do Eden Seed e poderá emitir a sua opinião sobre o primeiro álbum da banda!

O sorteio é AMANHÃ.
Não perca esta chance! =) Eu estarei lá, tá bom? =)


#SpreadTheSeed #EspalheASemente

quarta-feira, 24 de janeiro de 2018

EDEN SEED: TRACKLIST AND PREVIEW OF "AGE OF CREATION" COVER RELEASED


The production of the album AGE OF CREATION goes ahead, and the melting pot of EDEN SEED is not wasting time and releases to its followers the complete tracklist of Debut, as well as some elements that will permeate the disc.

Even if unexpected, coming from EDEN SEED we are sure that elements like Thai Gongs and pedal steel guitar are going very well the band's musical proposal that, even being eclectic, goes through the good Heavy/Thrash Metal.

Tracklist:
01. RETURN
02. NIGHT RIDER
03. BETWEEN LIFE AND DEATH
04. EARTH
05. DISTURBING THE SILENCE
06. PEACE BE WITH YOU (balada acústica)
07. ROCKIN' ALL NIGHT LONG
08. NO VIOLENCE
09. ANOTHER GENOCIDE
Bônus:
10. ROMARIA (Renato Teixeira)

But to make the news even more interesting, nothing better than releasing a preview of what will become the cover of "Age of Creation", since it is being developed by the renowned artist João Duarte, which presents the symbol of EDEN SEED in a vivid and imposing way, showing that we will have a visual art of the highest level.

Check out the Single "No Violence" and meet the new face of EDEN SEED:


Related Links:


quarta-feira, 20 de dezembro de 2017

Happy New Year! =)


Salam...

Bem, eu sou muçulmana, e eu não comemoro o Natal. Mas eu quero desejar FELIZ NATAL a todos os meus amigos que comemoram NATAL, e FELIZ ANO NOVO para todos! 

2017 foi um ano sinceramente tenso no mundo todo. Isto é verdade... Mas eu devo confessar que eu estou chegando ao fim de 2017 com muitos motivos para comemorar, e eu fico muito feliz com isto! 

Eu também devo dizer que eu mantenho a esperança no Bem, na Paz, na Compreensão entre todas as pessoas e todos os seres vivos deste Planeta.

Eu olho para o horizonte e eu sempre procuro ver a luz de uma nova era. Talvez eu seja uma sonhadora... mas o que seria da realidade se os sonhos não existissem?

Portanto, vamos sonhar com um mundo novo, uma nova vida, em que teremos mais luz, mais consciência, mais motivos para amar, e brilhar nesta vida como luz que podemos ser, tá bom? =) 

Nos vemos em 2018 Insha Allah

Eu e o Randy, claro! Sempre eu e o Randy... =D 


Salam ...

Well, I'm Muslim, and I don't celebrate Christmas. But I want to wish MERRY CHRISTMAS to all my friends who celebrate CHRISTMAS, and HAPPY NEW YEAR to everyone!

2017 has been a truly tense year around the world. This is true ... But I must confess that I'm coming to the end of 2017 with many reasons to celebrate, and I'm very happy about it! =)

I must also say that I keep hope in the Good, the Peace, the Understanding among all people and all living beings on this Planet.

I look at the horizon and I always try to see the light of a new era. Maybe I'm a dreamer ... but what would happen if dreams did not exist?

So let's dream of a new world, a new life, in which we will have more light, more awareness, more motives to love, and shine in this life as light we can be, okay? =)

See you in 2018 Insha Allah! =) 

Me and Randy, of course! Always me and Randy... =D

terça-feira, 28 de novembro de 2017

NO VIOLENCE! - previous song from AGE OF CREATION - OFFICIAL RELEASE!



NO VIOLENCE - previous song from AGE OF CREATION, the first full album of EDEN SEED + surprise! OFFICIAL RELEASE!
43º COMANDO NOISE!
SUNDAY - December 03, 2017 - 08:00 pm (Brazil)

NO VIOLENCE - música prévia do AGE OF CREATION, o primeiro full álbum do EDEN SEED + surpresa! LANÇAMENTO OFICIAL!
43º COMANDO NOISE!
DOMINGO - 03 de dezembro - das 20:00 hs. à meia-noite

domingo, 12 de novembro de 2017

EDEN SEED back to the Underground Club!



Estamos de volta aos palcos!

Após uma pausa pra focar na gravação do nosso CD que será lançado no início do ano que vem, voltamos com tudo aos palcos do Underground Club, com uma nova formação pra quebrar tudo!

Participaremos de um festival que começa às 20h do dia 24/11 e vai até 05h do dia 25! Subimos ao palco meia noite pra começarmos a madrugada com o pé direito.

Chamem seus amigos e venham curtir a noite ao som do bom e velho Heavy Metal \.../

Pra informações sobre os ingressos, podem falar com os membros da banda ou mandar mensagem na nossa página que a gente combina e te entregamos o ingresso!

Obs: Os ingressos devem ser adquiridos com antecedência no valor de R$15,00.

Eden Seed é:
Gisele Marie Rocha - Guitarra (https://www.facebook.com/giselemarie.rocha.5)
Matheus Manente - Baixo (https://www.facebook.com/matheus.manente)



We're back on stage!

After a break to focus on recording our CD, which will be released in early 2018, we return to the stage of the Underground Club, with a new line-up to break it all down!

We will participate in a festival that starts at 8pm on November 24th and runs until 5am on the 25th! We went on stage at midnight to start the dawn with the right foot.

Call your friends and come to enjoy the night with the good and always new Metal \ ... /

For information about the tickets, you can speak with the band members or send a message on our page that we combine and we will deliver the ticket!

Eden Seed is:
Gisele Marie Rocha - Guitar (https://www.facebook.com/giselemarie.rocha.5)

quarta-feira, 26 de abril de 2017

EDEN SEED: GISELE MARIE sendo citada internacionalmente em palestra sobre os falsos mitos criados em relação às mulheres muçulmanas

Laure Rodríguez Quiroga é uma escritora espanhola que lançou recentemente um livro interessante em que ela discorre sobre os falsos mitos e estereótipos relacionados às mulheres muçulmanas, além de narrar história de mulheres muçulmanas de todos os lugares do Planeta que contradizem estes falsos mitos e estereótipos.

As pessoas associam a situação das mulheres dentro da religião islâmica à opressão, violência sexual e falta de direitos civis e humanos, e este grave problema é um problema global, inserido em todas as sociedades humanas, que independe de nacionalidade ou religião.

Além disso, Laure Rodríguez Quiroga apresenta ao público, histórias de vida de mulheres muçulmanas que mostram força, e que mostram que este não é um problema exclusivo delas, mas sim de todas as mulheres do mundo, e que deve ser combatido.

Apoiada pela pela rede de apoio REDSTRUCTURA FEMINISTA, Laure Rodríguez Quiroga apresentará um evento no dia 28 de abril de 2017 na Espanha, cujo título é o mesmo do seu livro FALSOS MITOS DE LA MUJER EM EL ISLAM, com o objetivo de desenvolver uma palestra e uma conversa sobre isto, e cujo cartaz tem a imagem da guitarrista GISELE MARIE ROCHA, do EDEN SEED, cuja imagem e história é sempre citada por Laure em suas apresentações e palestras.

Mostrando que é possível ser uma mulher muçulmana e livre, Gisele comenta estas citações de Laura em suas palestras:

“Eu me sinto honrada por ter a minha imagem escolhida para representar um evento como este. Este projeto vem de encontro às minhas ideias, afinal eu sempre defendi a quebra de paradigmas, e especialmente o combate ao estereótipo, que é tão danoso ao estabelecimento de relações humanas saudáveis hoje em dia, e fomenta apenas a violência, exclusão, e injustiça.

Eu realmente não sabia que a escritora Laura Rodríguez Quiroga, da Espanha, usa os meus vídeos e fotos em suas palestras e em sua atuação! Isto me deixa muito feliz e é uma parte pessoal do meu trabalho que é realmente recompensadora.”

Acesse o evento e confira maiores informações:

No link a seguir é possível ler uma entrevista com Laura onde ela fala sobre o seu trabalho e cita a guitarrista Gisele Marie Rocha:

Links Relacionados:

segunda-feira, 7 de março de 2016

Here comes the news about my new band =)


Salam,


Aqui está a novidade!

Obrigada a todos que nos ajudaram e falaram comigo.

A minha nova banda já está completa! =) 


Here comes the news!

Thanks to everyone who spoke to me.

May new band is already complete!


See you soon!

quarta-feira, 25 de novembro de 2015

Portal R7 - Interview and music! =)







Salam, 

Esta é uma entrevista e vídeo gravado comigo pelo Portal R7, que pertence à TV Record, na qual eu falo sobre Randy Rhoads, Paco de Lucia, e outros guitarristas que me influenciam, além de tocar BELIEVER e CRAZY TRAIN, e fazer alguns solos.

Eu estou muito feliz por esta reportagem e seguramente ela é uma das minhas prediletas, em relação à todas as matérias e reportagens sobre mim que já foram publicadas até agora, tá bom? =)

Para quem quer ver eu tocar, eu recomendo assistir a esta reportagem. =)

Digno de nota a inclusão de cenas com o Randy Rhoads e com o Paco de Lucia no vídeo.

Eu agradeço aqui à toda a equipe do Portal R7, em especial ao Luiz Cesar Pimentel e ao Eduardo Enomoto, e à todos da TV Record que sempre tiveram carinho e respeito para comigo. Muito obrigada, tá bom? =)

This is an interview and video with me wich was recorded by Portal R7, owned by TV Record, in which I talk about Randy Rhoads, Paco de Lucia, and other guitarists who influenced me, plus I play BELIEVER, CRAZY TRAIN, and make some solos.

I'm very happy for this report and it is certainly one of my favorites, regarding all matters and reports about me that have been published until now, okay? =)

For those who want to see me play, I recommend watching this video. =)

Worth noting the inclusion of scenes with Randy Rhoads and with Paco de Lucia in the video.

I thank here the entire Portal R7 team, especially to Luiz Cesar Pimentel and Eduardo Enomoto, and all the TV Record who have always had affection and respect for me. Thank you! =)

Setlist:

- Believer

- Crazy Train

- Solo 

quinta-feira, 19 de novembro de 2015

Me on Brazilian TV today =)



Salam,

Eu quero agradecer aqui à toda a equipe do programa Balanço Geral SP, e à toda a equipe da TV Record também, pela reportagem, pelo respeito e pelo carinho para comigo, tá bom? =)

Então hoje a TV Record através do programa Balanço Geral SP, edição da hora do almoço, mostrou uma reportagem com entrevista sobre mim e sobre o meu trabalho. 

Se você quiser ver a reportagem, basta clicar no link abaixo.

Eu nunca gosto de me ver em reportagens porque a minha voz fica estranha devido ao niqab, e porque eu não gosto mesmo, eu sou tímida, e eu sei que dar entrevista faz parte do meu trabalho, mas eu faço isto apenas como parte do meu trabalho, tá bom?

Bem, eu espero que vocês gostem. =) 

Salam



Salam,

I want to thank here to the Balanço Geral SP program staff, and the whole TV Record team also, by the news, by respect and affection for me, okay? =)

So today Record TV, an important TV channel in Brazil, through the "Balanço Geral SP" program, showed a news with an interview about me and my work.

If you want to see the article, simply click the link below.

I never like to see me in the news cause I'm shy, and my voice becomes strange due to niqab, and because I don't like it, and I know that giving interview is part of my job, but I do this only as part of my job, okay?

Well, I hope you like it. =)

Salam

http://noticias.r7.com/balanco-geral/videos/guitarrista-muculmana-chama-atencao-pelo-visual-e-se-dedica-a-ajudar-refugiados-19112015

terça-feira, 10 de novembro de 2015

Thank you Duque de Caxias!!!! =D


Salam a todos, =)

O show no Caxiense em Duque de Caxias foi simplesmente monstruoso, Muito obrigada!! Eu e a minha banda agradecemos, tá bom? =)

O Caxiense estava lotado, e o show foi simplesmente animal, e com isto nós também poderemos ajudar muitas pessoas que estão passando por momentos difíceis em suas vidas, algumas vezes são famílias inteiras, com crianças pequenas e pais desesperado por poder proporcionar melhores condições de vida para os seu filhos.

Eu quero deixar aqui os meus agradecimentos sinceros para o público em Duque de Caxias, para todos que me receberam com tanto carinho, como a minha mana querida Denise, e também para os organizadores do evento e para o Clube Recreativo Caxiense, tá bom? =)

E por último, mas não tão menos importante, eu quero agradecer de coração:

ao Cláudio Marchese, vocalista da minha nova banda;

ao Marcelo Ferrari, nosso amigo e meu professor de guitarra, que tocou baixo como convidado;

e à Marina Dias, que agora também é nossa amiga e que tocou bateria como convidada, tá bom? 

O show foi ótimo, parabéns a todos da banda! =D




Salam, =)

The show at Caxiense in Duque de Caxias was simply monstrous, Thank you!! Me and my band thank all of you, okay? =)

The Caxiense was crowded, and the show was simply animal, and so we can also help many people who are going through difficult times in their lives, are sometimes whole families, with small children and parents desperate to be able to provide better living conditions for your children.

I want to leave here my sincere thanks to the public in Duque de Caxias, to everyone who received me so lovely, as my dear sister Denise, and also to the organizers of the event and the Recreation Club Caxiense, okay? =)

And last, but not as less important, I want to thank from the heart:

to Claudio Marchese, singer of my new band; 

to Marcelo Ferrari, our friend and my guitar teacher, who played bass as a guest;

and to Marina Dias, who now is also our friend and played drums as a guest, okay?

The show was great, congratulations to all of the band! =D



SET LIST:

Adham by Rodrigo Akram Abdullah

Symptom of The Universe (Ozzy Osbourne's Speak of the Devil version)

Crazy Train (Ozzy Osbourne)

Believer (Ozzy Osbourne)

Over The Mountain (Ozzy Osbourne)

Flying High Again (Ozzy Osbourne)

Tears in Heaven ( Eric Clapton) - To Aylan with peace...

BIS: Paranoid (Ozzy Osbourne's Speak of the Devil version)




quinta-feira, 15 de outubro de 2015

Show - 08 November - Duque de Caxias (RJ) =)


Salam, eu tenho uma novidade, tá bom? =)

Eu vou estrear com a minha nova banda no ano que vem, mas eu recebi um convite que eu não poderia recusar, então eu e o vocalista da minha banda estaremos nos apresentando em um show beneficente em prol dos refugiados que estão chegando ao Brasil agora no dia 08 de novembro em Duque de Caxias (RJ), Nós estaremos acompanhados de convidados muito especiais, e nós faremos uma apresentação especial com algumas homenagens.

E entre estas homenagens, eu vou fazer uma homenagem especial ao Randy
Rhoads

Eu espero todos lá, tá bom? =)


Salam, I've got news, okay? =)

I'll debut with my new band next year, but I received an invitation that I could not refuse. So me and the lead singer of my band will be performing at a benefit concert for refugees who are coming to Brazil, now in 08 November in Duque de Caxias (RJ). We'll be accompanied by very special guests, and we will make a special presentation with some tributes.

Among these tributes I'll make a special tribute to Randy Rhoads ...

I hope everyone there, okay? =)

quarta-feira, 23 de setembro de 2015

About me on the news today =)


Bem, hoje de manhã eu fui surpreendida por um monte de reportagens ao redor do mundo falando sobre eu, e eu fico muito felizinha por isto, tá bom? Porque este é o meu trabalho, e faz parte do meu trabalho. =)

Mas acima de tudo, em um mundo que se afoga em violência e extremismos de todas as partes, eu espero contribuir um pouco com a paz, e mostrar que podemos pensar diferente.

Eu não ligo para o que as pessoas falam sobre mim, tá bom? =)

Porque o meu foco e o meu objetivo, é a música. Apenas a música. E por um mero acaso, eu sou uma mulher muçulmana. Eu poderia ser cristã, budista, agnóstica, mas eu sou muçulmana, e daí?

Obrigada a todos pelas lindas mensagens, eu estou procurando responder a todos, mas eu tenho de voltar para o meu estudo, que é o meu trabalho, tá bom?


Well, this morning I was surprised by a lot of articles around the world talking about me, and I'm very happy for this, okay? Cause this is my job, and part of my job.

But above all, in a world drowning in violence and extremism from all sides, I hope to contribute a little to the peace, and show that we can think differently.

I don't care what people say about me, okay? =)

Cause my focus and my goal is the music. Just the music. And by chance, I'm a Muslim woman. I could be Christian, Buddhist, agnostic, but I am Muslim, so what?

Thank you all for the beautiful messages. I'm trying to answer everyone, but I have to go back to my study, which is my job, okay?


Salam =)

segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

SPECTRUS - The beginning of the band's Release starts tomorrow !!!


Eu estou muito feliz porque amanhã finalmente o SPECTRUS, a minha banda, vai subir no palco pela primeira vez, e este evento é uma celebração da banda que marca o fim das atividades deste ano, e o início do lançamento oficial da banda, tá bom? =)

Esta será a única apresentação do SPECTRUS no Brasil, antes do início da turnê de lançamento do novo álbum da banda nos Estados Unidos.

Depois desta apresentação, provavelmente só tocaremos por aqui no final de 2015 ou início de 2016, já que parece que a turnê de lançamento do novo álbum passará também pela Europa.

Desde abril de 2012, portanto durante quase 3 anos, nós trabalhamos intensamente para produzir todo o material para o lançamento oficial do SPECTRUS, e isto inclui o novo álbum, que se chama NO NAME, o show, fotos, release e todo o material de divulgação da banda.

Agora eu estou muito feliz, porque tudo está pronto, e a banda já está sendo oficialmente lançada, tá bom? =)

Salam =)

I'm very happy cause tomorrow finally SPECTRUS, my band will go on stage for the first time, and this event is a celebration of the band that marks the end of activities this year, and the beginning of the official release of the band, okay ? =)

This will be the only presentation of SPECTRUS in Brazil, before the band's US tour.

After this presentation, probably we'll only play here in Brazil at the end of 2015 or early 2016, as it seems that the tour will also pass through Europe.

Since April 2012, therefore for almost three years, we have worked hard to produce all the material for the official release of SPECTRUS, and this includes the new album, called NO NAME, the show, photos, and all promotional material the band.

Now I'm very happy cause everything is ready, and the band is already being officially released, okay? =)

Salam =)

quinta-feira, 26 de dezembro de 2013

Bandeiras...



Eu não levanto mais bandeiras, tá bom?

Eu CANSEI!!

Tenho mais o que fazer, portanto se você vai me convidar para levantar bandeiras, por favor me inclua fora desta, tá bom?

Eu vivo para Allah em primeiro lugar, para as minhas filhas, para mim, para a minha música, e só....

A única bandeira que eu levanto tem vários nomes, você pode chamar ela de AMOR, COMPREENSÃO, ACOLHIMENTO, HUMANIDADE, sei lá chame do que quiser, minha bandeira são as minhas atitudes e o meu comportamento, o que eu penso e o que eu traduzo em ação com base neste pensamento, tá bom?



Então eu sou assim, chata né? Pode ser, mas sou eu e ponto, tá bom? 

sexta-feira, 29 de novembro de 2013

Polka At Work!!


Polka at work... 27 de novembro de 2013 no Vitrola Estúdio em São Paulo.

As gravações do novo álbum do SPECTRUS, a banda que eu toco, estão concluídas. Agora falta apenas a conclusão dos vocais e estamos então na reta final do lançamento que deve ocorrer depois da virada do ano...

Estou feliz com o resultado, particularmente em termos de guitarra o novo álbum vai mostrar um direcionamento diferente para a banda comigo. Em termos de banda, o SPECTRUS está soando bem original, diferente, muito mais pesado do que costumava ser antes, e com um alto nível musical, o foco é a música mesmo, o que torna o trabalho muito mais interessante.


Polka at work ... November 27, 2013 in Vitrola Studio in São Paulo.

The recordings of the new album Spectrus, the band I play, are completed. What remains now is the completion of the vocals and then we are at the finish line for the launch which should occur after the turn of the year ...

I'm happy with the result, particularly in terms of guitar the new album will show a different direction for the band with me. In terms of band, the Spectrus is sounding quite original, different, much heavier than it used to be before, and with a high musical level, the focus is the music, which makes the work more interesting.


Nós tínhamos dois Marshalls à disposição, o JCM 800 e o JCM 2000 e eu gosto dos dois mas o meu predileto é o JCM 800, e acabamos usando ele em todo o trabalho de guitarras, plugado em uma caixa JCM 900. Na verdade foi uma gravação bem simples, e convencional, mas sólida e funcional.

Agora, é aguardar o lançamento, e segurar a ansiedade para a estreia da banda no palco, em breve Insha Allah, tá bom? =)

Salam.


We had two Marshalls available, the JCM 800 and JCM 2000 and I like both but my favorite is the JCM 800, and ended up using it around the guitar work, plugged into a JCM 900 box. It was actually quite simple and conventional, but solid and functional recording.

Now, it remains to wait for the release, and hold the anxiety for the debut of the band on stage, Insha Allah soon, okay? =)

Salam.


quinta-feira, 29 de agosto de 2013

Um Pedido...


Queridos amigos e amigas, todos que estão aqui, muçulmanos e não muçulmanos, brasileiros e estrangeiros, o mundo está correndo um grande risco e a crise na Síria tomou um rumo inesperado, ameaçando se tornar uma grande crise mundial por conta da ganância, das alianças obscuras e imundas e do jogo de dominação mundial e vampirismo de recursos naturais e riquezas. Nada nesta questão é o que parece realmente, a crise ao mesmo tempo serve para mostrar um pouco de quais cartas do baralhos estão de fato na mesma caixa, mas como sempre, sabemos sobre o sangue de quem será derramado, o sangue das crianças, dos pais de família, dos idosos, dos indefesos, dos cidadãos comuns, das mães de família, o sangue daqueles que perante os jogadores das cartas de baralho da geopolítica não passam de massa e alvo de manobra e violência, a vida destes não vale de fato mais nada aos olhos vazios destes.

Esta guerra não é religiosa, nada tem a ver com a busca pelo bem de uma população, muito menos tem a ver com os interesses de uma nação, na verdade tem a ver com ganância, com ânsia por poder, com disputas de blocos internacionais.

Peço a todos que se unam em uma grande corrente de boas energias e pensamentos positivos, e aqueles que assim como eu são religiosos e praticam a sua fé, seja ela qual for, que façam orações e pedidos pelas crianças e pelas pessoas da Síria, e do mundo todo ao redor, porque tudo isto está fugindo ao controle e se esparramando pelas fronteiras do país.

terça-feira, 28 de maio de 2013

E finalmente, uma nota importante - And finally, an important note



NOTA: Eu estou muito felizinha pela enorme repercussão que a matéria do G1 e do jornal Agora tiveram, e agradeço a todos pelas manifestações de carinho, e pelos elogios.

Houve claro como tudo em relação ao Islam, a já tradicional manifestação de "haters", e eu agradeço a estes também, eles vão ajudar o SPECTRUS a vender mais ainda, a aumentar "a lenda" em torno da banda, e com isto eu vou poder comprar mais comida fofa para as minhas filhas, e isto é que importa para mim, tá bom?

Mas, bem o fato é que nós na banda temos um contrato assinado com o nosso produtor, e ele ficou MUUUITO FURIOSO com o fato de eu ter dado entrevistas antes do CD da banda ser lançado. Ficou furioso mesmo, tanto que esfregou o contrato na nossa cara, e nele há uma cláusula que nos proíbe de aparecer antes do lançamento do CD e mais, prevê multa alta por quebra do contrato. 

E eu acho que ele está certo, então a partir de agora eu vou ficar quietinha sem dar entrevistas e participar de reportagens e eventos públicos até o lançamento do novo album do SPECTRUS, que deve acontecer em agosto ou setembro, tá bom?

Então, a partir de agora eu agradeço a todos os excelentes profissionais da imprensa mundial que estão me procurando, e me sinto honrada pelo interesse em me ouvir, mas peço um pouquinho de paciência porque eu só voltarei a dar entrevistas, por força de contrato, depois do lançamento do novo album do SPECTRUS.

Isto é bom, porque eu não aguento mais escrever apenas sobre eu mesma em meus blogs ;)

Salam...



NOTE: I am very happy for the huge response that the matter Portal G1 and Agora newspaper had, and I thank everyone for their expressions of affection, and the compliments.

There was, of course, like everything in relation to Islam, the traditional manifestation of "haters", and I thank them too, they will help Spectrus to sell more, increase "the legend" around the band, and with this I'll be able to buy more food for my daughters, and this is what matters to me, okay?

But, well the fact is that we in the band have a contract with our producer, and he was SOOOOO FURIOUS with the fact that I have given interviews before the band's new album is released. He was very angry, and this contract is a clause that forbids us to appear before the release of CD and more, provides high penalty for breach of contract.

And I think he is right, then from now I'll be quiet without giving interviews and reports and attend public events until the release of the new album of Spectrus, which should happen in August or September, okay?

So from now I thank all the great media professionals worldwide who are looking for me, and I feel honored by the interest to hear me, but I ask a little patience cause I just come back to give interviews, by virtue of this contract, after the release of the new album of Spectrus.

This is good, cause I can't stand just write about myself in my blogs;)

Salam ...