Minha Opinião - My opinion

Música é a minha vida. Eu vivo pensando em música, fazendo música, estudando música, traduzindo o mundo em que vivo através da música, e me comunicando com esse mundo, com o universo, através da música.

Eu não falo muito sobre outros assuntos porque eu vivo a minha vida de uma perspectiva musical e é esse o campo energético onde vivo, me comunico e me alimento.

Tenho minhas opiniões bem particulares sobre outros assuntos. A maioria dessas opiniões é bem diferente da opinião da maioria das pessoas. Porque o meu pai me ensinou a ter senso crítico e a exercitar a reflexão.

No entanto, dá para você observar por minhas ações, que a minha vida é uma prática concreta de oposição contra a misoginia, o racismo, o preconceito, o ódio, a violência, e  todas as ideologias que pregam o ódio.

Ideologias como o fascismo, um espelho do quão cretino um ser humano pode chegar a ser quando ele quer ser assim.

Felizmente essas idéias são coisas ultrapassadas que sujam o século passado da história humana e apenas servem de estudo para sabermos qual é o caminho que nunca mais deve ser seguido.

Eu não tenho esperanças em mudanças profundas no Brasil, a partir das eleições desse ano. As pesquisas de intenção de voto mostram claramente que a maioria dos ladrões, fascínoras e pilantras que infestam esse país como ratos continuam a ser os favoritos e serão novamente eleitos pelo povo brasileiro.

Mas eu acredito que a Lava Jato abriu uma possibilidade de um caminho sem volta para esse país. Porém os resultados ainda irão demorar muito, cerca de 100 anos, no mínimo, porque esse é um país seriamente danificado e sabotado durante muitas eras.

No entanto, se há problemas sérios no seu país, ter novos problemas não é a solução. A solução está na consciência, na mobilização, na ação. Não há justificativa para apoiar o ódio, a misoginia, o preconceito, o racismo, a violência, o fascismo. Isso não resolve nada, só piora o que já está ruim!

Portanto, se eu vivo isso na prática, acho que eu não preciso falar muito sobre isso.

Por isso que eu vivo no campo energético de vibração da música.

Porque é assim que eu sei viver.

Music is my life. I live thinking about music, making music, studying music, translating the world I live through music, and communicating with this world, with the universe, through music.

I don't say much about other subjects because I live my life from a musical perspective and this is the energy field where I live, communicate and feed myself.

I have my own particular opinions on other matters. Most of these opinions are very different from the opinion of most people. Because my father taught me to have a critical sense and to exercise reflection.

However, you can observe by my actions that my life is a concrete practice of opposition against misogyny, racism, prejudice, hatred, violence, and all ideologies that preach hatred.

Ideologies such as fascism, a mirror of how crap a human being can become when he wants to be like this.

Fortunately, these ideas are outdated things that dirty the last century of human history and only serve as a study to know which way is never to be followed.

I have no hope that profound changes will happen in Brazil as of this year's elections. The polls show clearly that most of the thieves, fascines and pilangers who infest this country as rats remain favorites and will be again elected by the Brazilian people.

I believe that "Lava Jato" Federal Police operation has opened up a possibility of a no-return road to this country. But the results will still be very long, at least 100 years, because this is a country that has been seriously damaged and sabotaged for many ages.

However, if there are serious problems in your country, having new problems is not the solution. The solution lies in awareness, in mobilization, in action. There is no justification for supporting hatred, misogyny, prejudice, racism, violence, fascism. This does not solve anything, it only makes worse what is already bad!

So, since I live this in practice, I don't think I need to say much about it.

That's why I live in the energetic field of vibration of music.

Because that's how I know how to live.

O meu novo livro - My new book

Sinfonia Sem Fim. Esse é o nome do meu novo livro.

Sinfonia Sem Fim não é um livro sobre música, e não é um livro sobre religião também.

Eu terminei de escrever o livro, e agora eu estou na fase das inúmeras revisões... mas eu ainda o protejo como um bebê recém-nascido. 

As feridas ainda estão abertas e estão sangrando. É preciso sim verter sangue para escrever com a alma aberta. Mas ainda não houve o tempo de cicatrizar.

Endless Symphony. This is the name of my new book.

Endless Symphony is not a book about music and is not a book about religion too.

I finished writing the book, and now I'm on the stage of countless revisions ... but I still protect it like a newborn baby.

The wounds are still open and bleeding. To write with an open soul, I must shed blood a few times. But I have not had time to heal yet.

Happy New Year! =)

Salam...

Bem, eu sou muçulmana, e eu não comemoro o Natal. Mas eu quero desejar FELIZ NATAL a todos os meus amigos que comemoram NATAL, e FELIZ ANO NOVO para todos! 

2017 foi um ano sinceramente tenso no mundo todo. Isto é verdade... Mas eu devo confessar que eu estou chegando ao fim de 2017 com muitos motivos para comemorar, e eu fico muito feliz com isto! 

Eu também devo dizer que eu mantenho a esperança no Bem, na Paz, na Compreensão entre todas as pessoas e todos os seres vivos deste Planeta.

Eu olho para o horizonte e eu sempre procuro ver a luz de uma nova era. Talvez eu seja uma sonhadora... mas o que seria da realidade se os sonhos não existissem?

Portanto, vamos sonhar com um mundo novo, uma nova vida, em que teremos mais luz, mais consciência, mais motivos para amar, e brilhar nesta vida como luz que podemos ser, tá bom? =) 

Nos vemos em 2018 Insha Allah

Eu e o Randy, claro! Sempre eu e o Randy... =D 

Salam ...

Well, I'm Muslim, and I don't celebrate Christmas. But I want to wish MERRY CHRISTMAS to all my friends who celebrate CHRISTMAS, and HAPPY NEW YEAR to everyone!

2017 has been a truly tense year around the world. This is true ... But I must confess that I'm coming to the end of 2017 with many reasons to celebrate, and I'm very happy about it! =)

I must also say that I keep hope in the Good, the Peace, the Understanding among all people and all living beings on this Planet.

I look at the horizon and I always try to see the light of a new era. Maybe I'm a dreamer ... but what would happen if dreams did not exist?

So let's dream of a new world, a new life, in which we will have more light, more awareness, more motives to love, and shine in this life as light we can be, okay? =)

See you in 2018 Insha Allah! =) 

Me and Randy, of course! Always me and Randy... =D

Sadness...

Quem me conhece pessoalmente, sabe que eu discordo em 99,99% de tudo e de todos os aspectos em relação ao meu país.

As minhas críticas em relação a todos os aspectos do Brasil e de sua população são contundentes e sem condescendência, embora eu tenha consciência de que o brasileiro faz tudo totalmente errado por ser ainda infantil, e sem nenhum tipo de consciência ou capacidade cognitiva mais elevada.

Mas eu de fato não passo a mão na cabeça de ninguém aqui nesta pobre terra confusa e errada, e eu sou da opinião de que o Brasil é lamentável por culpa da sua população, que desrespeita as leis, elege bandidos e calhordas, e depois reclama.

Mas no momento eu estou aliviada porque o meu país, com toda a sua insignificância internacional, ao menos em um primeiro momento está seguro, porque o planeta inteiro enlouqueceu.

Então você tem um incêndio de grandes proporções e, para apagar o fogo, você joga gasolina nele?

Não, não se apaga um incêndio jogando gasolina no fogo. 

Não se apaga uma fogueira colocando mais lenha nela.

Eu ainda espero que a loucura seja apenas os últimos suspiros de um modelo de sociedade que de fato já morreu, e não há mais como voltar atrás, mas estes suspiros trouxeram agora a volta do fascismo, da truculência, da brutalidade e da ignorância.

Eu estou triste com isto, porque eu sei que as consequências serão muito graves, e terríveis para toda a Humanidade.

Eu estou aliviada porque o meu país, afundado em corrupção, desorganização, ineficiência, ignorância, incompetência, se perde em seus próprios abismos e não tem de fato importância nenhuma no jogo sujo da geopolítica mundial.

Mas isto não me faz ficar menos triste, pela humanidade, pela vida, por este planeta, que de fato é um lindo planeta, mas infelizmente está infestado pela praga que se chama Humanidade.. 😢

A humanidade de fato involuiu!

Eu continuo a observar o horizonte, com esperança de ainda ver o surgimento de uma nova geração mais inteligente, consciente, e verdadeiramente evoluída...

(E eu que pensei que Hitler havia falecido... mas a verdade é que ele apenas mudou a cor dos cabelos... 😩 )

Who knows me personally, knows that I disagree in 99.99% of all aspects regarding my country.

My criticisms regarding all aspects of Brazil and his population are strong and without condescension, although I'm aware that the Brazilians does everything totally wrong because they are still childish, and without any type of consciousness or higher cognitive ability.

But I don't really put my hand on anyone's head here in this poor confused and wrong land, and I have an opinion that Brazil is lamentable because of his population, who disrespects the laws, elects thugs and rascals, And then they complain about the country situation..

But at the moment I'm relieved that my country, with all his international insignificance, at least at first is safe because the whole planet has gone mad.

So you have a major fire and, to put out the fire, do you throw gas at it?

No, you don't put out a fire by throwing gasoline on the fire.

A fire is not extinguished by putting more firewood in it.

I still hope that the madness is only the last breath of a model of society that has already died, and there is no turning back, but these sighs have now brought the return of fascism, truculence, brutality and ignorance.

I'm sad about this, because I know the consequences will be very serious, and terrible for all the mankind.

I'm relieved that my country, sunk in corruption, disorganization, inefficiency, ignorance, incompetence, and a total lack of consciousness, gets lost in its own abysses and has no real importance at all in the dirty play of world geopolitics.

But this doesn't make me less sad, for the mankind, for the life, for this planet, which in fact is a beautiful planet, but unfortunately is infested by a plague... and we're this plague 😢

The Mankind did indeed involute!

I continue to observe the horizon, hoping to still see the appearance Of a new generation that is in fact smarter, conscious, and truly evolved...

(And I thought Hitler had died ... but the truth is that he just changed the color of his hair ... 😟)

Requiem for a dream...

Salam,

Olá a todos que lêem o meu blog. Muito prazer em conhecer vocês, Sim, eu sou uma mulher brasileira. Eu vivo no Brasil, um imenso país que fica na parte sul do continente americano, e que é conhecido mundialmente pelo carnaval, pelo samba e pelo futebol.

Só que eu não gosto de Carnaval.

E do samba, pouco realmente me interessa. Somente alguns clássicos autores da elegância como Cartola.

E sinceramente, eu detesto futebol. Não gosto mesmo. Eu não tenho lá muito apreço por esportes mas posso citar pelo menos 7 modalidades de esporte que eu certamente prefiro no lugar do futebol. Eu poderia citar em primeiro lugar o automobilismo, porque eu amo carros (especialmente o Dodge Charger R/T 1968 com um monstruoso motor Hemi, e outros muscle cars...) mas eu poderia citar tênis, natação, e outros.

E eu escrevi tudo isto para dizer que eu estou realmente triste e me sinto em luto pela tragédia que se abateu sobre Chapecoense e que vitimou simplesmente toda uma equipe de futebol.

Eu me solidarizo com todas as vítimas, com as famílias de todas as vítimas de atletas, membros da equipe técnica, jornalistas, e membros da tripulação do avião que perderam a vida de forma tão abrupta e trágica neste acidente. Eu me solidarizo com toda a cidade de Chapecó que está arrasada e chocada porque perdeu seus filhos, porque perdeu pessoas da cidade, porque com elas perdeu também um sonho lindo que estava se tornando realidade, me solidarizo com todas as pessoas atingidas diretamente ou indiretamente por esta queda de um avião, e dentro da minha fé, eu peço a Allah que guarde a todos na paz e permita o consolo e superação da dor para todos os familiares, amigos e conhecidos dos mortos no acidente.

De fato não se trata aqui de futebol. Trata-se aqui de vidas humanas, de sonhos e projetos de vida que se misturaram à terra e às árvores daquela montanha e rolaram abaixo, ficando no caminho da vida e de fato entrando para a história como um dos mais trágicos acidentes aéreos de todos os tempos.

Eu nunca escrevo baseada em conhecimento, e sim em sentimento. Eu pouco sei da história deste time. Sim, sou sincera em dizer isto. Porque de fato eu não tenho nenhum interesse em futebol, eu realmente não gosto mesmo.

Mas eu sei que era um time que pela primeira vez despontava com a possibilidade de estar entre os grandes times do mundo. Um grupo que estava personificando o sonho dourado deles, mas também de toda uma cidade, de toda a sua torcida, e estava encantando a todos com a sua caminhada rumo ao topo.

Este acidente me fez lembrar do trágico acidente que vitimou o Randy Rhoads, meu guitarrista predileto, e o músico que eu mais amo e amarei para sempre, ha exatos 34 anos atrás. Porque assim como os jogadores da Chapecoense, e assim como todos os integrantes da Chapecoense, o Randy era apenas um garoto ainda, que já havia se tornado um guerreiro e durante a sua curta vida lutou muito pela sua carreira profissional. E no entanto, quando ele alcançou o sucesso como músico, a sua vida foi interrompida tragicamente por um acidente de avião...

Mas uma vez citando a minha fé (que é algo totalmente diferente de "religião"), eu acredito que Allah sempre sabe mais, e somente Ele sabe os motivos de Seus próprios desígnios, e isto me faz crer que nenhuma vida existe em vão. 

Mas fica aqui a saudade, a dor da perda, e o pensamento humano limitado que nos faz pensar até onde esta equipe iria, se não fosse a tragédia que se abateu sobre todos.

Eu lamento... lamento profundamente... eu penso que não há como falar algo contra este sentimento. Não há nada que possa ser falado contra este sentimento. Porque a grande verdade é que, de fato, aconteceu algo muito triste... 😢

Salam,

Hello everyone who reads my blog. Nice to meet you, Yes, I'm a Brazilian woman. I live in Brazil, an immense country that is in the southern part of the American continent, and is known worldwide for carnival, samba and football.

But I really don't like Carnival.

And samba, I really don't care. Only some classic authors of elegance like Cartola.

And honestly, I hate football. I really don't like football. I don't have much appreciation for sports but I can cite at least 7 types of sports that I would certainly prefer. I could name Motor racing first, because I love cars (especially the 1968 Dodge Charger R/T with a monstrous Hemi engine, and other muscle cars...) but I could name tennis, swimming, and others.

I wrote all this to say that I'm really sad and I feel in mourning for the tragedy that struck Chapecoense and that victimized a whole football team.

I sympathize with all the victims, with the families of all the victims of athletes, crew members, journalists, and crew members of the plane who lost their lives so abruptly and tragically in this accident. I sympathize with the entire city of Chapecó that is devastated and shocked because their lost your soons, because their lost people from the city, because with them their also lost a beautiful dream that was becoming a reality, I sympathize with all those affected directly or indirectly by this fall of an airplane and, in my faith, I ask Allah to keep everyone in peace and allow consolation and overcoming of pain for all the relatives, friends and acquaintances of the deads in the accident.

In fact this is not about football. These are human lives, dreams and projects of life that have mingled with the earth and the trees of that mountain and rolled down, getting in the way of life and actually entering history as one of the most tragic aerial accidents of all Times.

I never write based on knowledge, but on feeling. I really don't know the history of this team. Yes, I am sincere in saying this. Because in fact I have no interest in football, I really don't like football.

But I know that it was a team that for the first time appeared with the possibility of being among the great teams of the world. A group that was embodying their golden dream, but also of a whole town, of all their fans, and was enchanting everyone with their walk to the top.

This accident reminded me of the tragic accident that killed Randy Rhoads, my favorite guitarist, and the musician I most love and will love forever, exactly 34 years ago. Because like the Chapecoense players, and like all members of Chapecoense, Randy was just a boy who had already become a warrior and during his short life he fought hard for his professional career. When he achieved success as a musician, his life was tragically interrupted by a plane crash ...

But once citing my faith (which is something totally different from "religion"), I believe that Allah always knows more, and only He knows the motives of His own designs, and this makes me believe that no life exists in vain.

But here in this life remains the longing, the pain of loss, and the limited human thought that makes us wonder how far this team would go.

I'm sorry ... I'm deeply sorry ... I think there is no way to speak against this feeling. There is nothing that can be spoken against this feeling. Because the great truth is that, in fact, something very sad happened ... 😢

Covered in FREEDOM!

SAYS, uma importante agência de notícias da Malásia, publicou ontem uma interessante matéria sobre mulheres muçulmanas que estão quebrando barreiras através da música, e eu me sinto honrada por estar incluída nesta matéria.

Quando eu decidi voltar a tocar em 2012, eu realmente me sentia sozinha por ser uma mulher muçulmana que decidiu seguir em frente na minha vida e voltar a atuar na música.

Não houve dificuldade de minha parte em fazer isto. Fazer isto não é propriamente algo difícil. O difícil mesmo, é estar pronta para fazer isto de forma fácil. E acontece que eu estava pronta. Alhamdulillah.

Muitas pessoas escrevem sobre mim destacando a coragem por eu fazer isto. Bem, eu não sei se é propriamente coragem. Eu diria que é mais coerência, amor, e liberdade. Eu sou livre para fazer isto. Esta é a parte que as pessoas em geral têm dificuldade para entender, porque elas engoliram a idéia de que os nossos amados véus são opressores, quando na verdade a opressão vem de outra fonte. A opressão existe quando você quer nos obrigar a tirar o véu à força, sem direito de individualidade e escolha pessoal nossa, esquecendo-se de que nós temos orgulho de nossas vestimentas, mandamos em nós mesmas, temos voz própria, opinião, e exigimos a liberdade de vestirmos o que quisermos, da mesma forma, e na mesma luta em que outras mulheres exigem o direito de vestir menos roupa, ou se comportar da maneira que elas quiserem, ou ter os mesmos direitos que todos.

Isto é LIBERDADE!! É isto que nos une na mesma luta! 

E nós mulheres muçulmanas retratadas nesta matéria da SAYS, nós estamos fazendo a diferença, e exercendo a voz própria, nossa, o que é nosso direito, tá bom?

Quer maior exemplo do que OPRESSÃO, BRUTALIDADE, IGNORÂNCIA, e PRECONCEITO do que as atuais medidas tomadas pela França? A liberdade está sepultada na França. A França que promoveu a liberdade, a igualdade, e a fraternidade, já não existe mais. A França, morreu. 

Quem deu o direito a estas pessoas de tentarem calar a nossa boca, e falar por nós? Não não, nós não vamos permitir.

COVERED IN FREEDOM!

COBERTAS DE LIBERDADE!

Um exercício de cidadania, libertação, e empoderamento feminino, muito bem retratado na matéria publicada pela SAYS...

SAYS, a important Malaysian news agency, yesterday published an interesting article about Muslim women who are breaking barriers through music, and I feel honored to be included in this article.

When I decided to return to play in 2012, I really felt alone to be a Muslim woman who decided to move on in my life and return to work in music.

There was no difficulty on my part in doing this. Doing this is not exactly difficult. The hard thing is to be ready to do this easily. And it happens that I was ready. Alhamdulillah.

Many people write about me highlighting the courage for me to do this. Well, I don't know if it's properly courage. I would say it is more consistency, love, and freedom. I'm free to do this. This is the part that people often have trouble understanding because they swallowed the idea that our beloved veils are oppressors, when in fact the oppression comes from another source. Oppression exists when you want to force us to take the veil by force, without the right to individuality and personal choice by ours, forgetting that we are proud of our garments, we decide about ourselves, we own voice, opinion, and demand the freedom to clothe what we want, in the same way and in the same struggle in which other women demand the right to wear less clothing, or behave the way they want, or have the same rights as everyone.

This is FREEDOM !! This is what unites us in the same struggle!

And we Muslim women shown in this article of SAYS, we are making the difference, and exercising his own voice, our own, which is our right, okay?

Wants greater example than OPPRESSION, BRUTALITY, IGNORANCE, and PREJUDICE than current measures taken by France? Freedom is buried in France. France who encouraged freedom, equality, and fraternity, no longer exists. That France died.

Who has the right to these people to try to shut our mouth and speak for us? No, we'll not allow.

COVERED IN FREEDOM!

An exercise of citizenship, freedom, and women's empowerment, very well portrayed in the article published by SAYS ...

http://says.com/my/imho/these-muslim-women-are-breaking-barriers-while-covered

My Dear Hater...

Salam a todos,

Faz tempo que eu penso em escrever um texto como este aqui no meu blog, mas nunca tenho tempo suficiente para desenvolver a idéia.

Agora eu tenho um tempinho, então eu resolvi escrever este texto, direcionado principalmente às pessoas que não se conformam com o fato de... bem, eu não sei, tá bom? =D Talvez com o fato de eu existir... não sei mesmo, porque todo ser humano é um universo em si mesmo. E é nesta parte que existe de fato a grande solidão humana, porque você pode até entender a pessoa que está ao seu lado, mas você só entende a parte que você conhece. E você conhece pouco, eu lhe garanto, e todos nós somos assim.

Bem, em primeiro lugar, eu gostaria de dizer que eu estou escrevendo este texto banhada, como sempre, em sentimentos de PAZ, HARMONIA, AMOR UNIVERSAL, e PROSPERIDADE.

Não há em mim nenhum sentimento negativo. E isto é resultado de uma intensa busca interior por LUZ, por CRESCIMENTO ESPIRITUAL, por ELEVAÇÃO DE PENSAMENTOS, e de SENTIMENTOS.

Meu querido "hater":

Eu quero dizer a você, com toda a sinceridade do meu coração, que eu te amo. E que, nas pouquíssimas vezes em que eu me deparo com você, cheio de ódio e rancor, despejando toda a sua raiva em forma de críticas e ofensas dirigidas a mim, nas pouquíssimas vezes que eu vejo isto, eu procuro transmitir a você, meu querido hater, sentimentos puros de paz, harmonia, e bençãos.

Mas são muito poucas as vezes em que eu vejo algo assim por aí, porque simplesmente eu não ligo mesmo para isto. Só que o meu "não ligar" não quer dizer te ignorar com sentimentos de fazer pouco caso de ti. Quer dizer simplesmente que eu não deixo o meu coração se sujar com rancor, ódio, ou algo assim, E quer dizer também que, para mim, a sua opinião não quer dizer simplesmente nada, porque eu vou continuar a existir, eu vou continuar a ser feliz, eu vou continuar a me importar com a paz do mundo, com o amor universal, com a fraternidade, e eu vou continuar a ser uma mulher muçulmana, vou continuar a usar o meu niqab que eu tanto amo, e eu vou continuar a ser uma guitarrista profissional.

Ou seja, nada vai mudar.

Porque em primeiro lugar, eu sou sinceramente uma criança! E eu agradeço a Allah por ser uma criança, e por Ele ter conservado em mim o meu coração de criança. Então, eu lamento, mas eu não compartilho do seu sentimento de ódio, de rancor, de preconceito, de repúdio, de nada disto. E se eu não compartilho destes seus sentimentos, então eu vou continuar em paz, feliz, em harmonia, e sorrindo aqui.

E em segundo lugar, porque o problema não está e mim. O problema está em você. Eu cuido de mim, muito bem, Alhamdulillah. Será que você tem cuidado do seu coração, da sua mente e de você também?

Não digo que não, mas fica aí a pergunta no ar, tá bom?

Eu lutei muito, e luto muito para chegar até aqui onde cheguei, e vou continuar a lutar para superar a mim mesma, em termos de alcançar a elevação da minha alma, em busca da luz, em busca do meu desenvolvimento enquanto pessoa. E isto inclui cuidar de mim mesma, não me deixar contaminar por coisas obscuras como ódio, vingança, raiva...

A vida é muito curta, e passa rápido. Eu não desperdiço a minha vida e não saboto a minha saúde emitindo energias ruins contra outras pessoas. No fundo, por eu ser mesmo uma criança, eu invariavelmente procuro sempre vibrar energias boas para todas as pessoas. Eu sou assim, não consigo ser de outro jeito.

E não há nada neste universo que vai fazer eu tirar o meu niqab, ou deixar de ser uma muçulmana, ou deixar de tocar guitarra, porque eu sou assim! E eu me amo, e sou muito feliz por ser eu mesma, tá bom?

Então, meu querido hater, eu quero dizer que eu te amo, tá bom? E que eu realmente não ligo. Até porque, muito provavelmente, eu não vou nem ficar sabendo do que você fala de mim, e muito menos vou ler o que você escreve contra mim. Não vou mesmo. Eu prefiro ler um bom livro, me dedicar à minha arte, à minha música, trabalhar, estudar, viver, sorrir, e continuar em frente sempre, em direção à luz, como sempre.

Eu me ocupo disto e o tempo tem me mostrado que eu estou certa.

Fique em paz, e que você seja sempre abençoado, tá bom?

Salam =)

Salam to all of you people,

Long time I think of writing a text like this here in my blog, but I have never enough time to develop the idea.

Now I have a little time, so I decided to write this text, mainly directed to people who are not satisfied with the fact that... well, I don't know, okay? =D

Maybe with the fact that I exist ... I don't even know, because every human being is a universe in itself. And it's this part that there is indeed the great human loneliness, cause you can even understand the person who is on your side, but you only understand the part you know. And you know just a little part, I assure you, and we are all in this way.

Well, first, I would like to say that I'm writing this text immersed, as always, in feelings of PEACE, HARMONY, UNIVERSAL LOVE, and PROSPERITY.

There are no negative feelings in me. And this is the result of an intensive search for inner LIGHT, by SPIRITUAL GROWTH by LIFTING THOUGHTS, and FEELINGS.

My dear "hater":

I want to tell you, with all the sincerity of my heart, that I love you. And that, in the very few times that I see you, full of hatred and resentment, pouring all their anger in the form of criticism and insults addressed to me, the very few times I see this, I try to convey to you, my dear hater, pure feelings of peace, harmony, and blessings.

But there are very few times when I see something there, simply because I don't really care for it. But my "I don't care" doesn't mean to ignore you with feelings of despising you. I mean simply that I don't let my heart get dirty with bitterness, hatred, or something, and also means that, for me, your opinion doesn't simply want to say anything because I will continue to exist, I will continue to be happy, I will continue to care about peace in the world, with universal love, with brotherhood, and I will continue to be a Muslim woman, I continue to weat my niqab that I love so much, and I will continue being a professional guitarist.

That is, nothing will change.

Because first, I'm honestly a child! And I thank Allah for being a child, and that He has saved me my child's heart. So I'm sorry, but I don't share your sense of hatred, malice, prejudice, rejection, of any of this. And if I don't share these feelings, so I'll go in peace, happy, in harmony, and smiling here.

And secondly, because the problem is not me. The problem is you. I take care of me very well, Alhamdulillah. Will you have care of your heart, your mind and you too?

I don't say no, but then the question remains in the air, okay?

I fought hard and fight hard to get here where I am, and I will continue to fight to overcome myself, in terms of achieving, the elevation of my soul, in search of light, in search of my development as a person. And that includes taking care of myself, not let me contaminated by obscure things like hatred, revenge, anger ...

Life is too short, and goes fast. I don't waste my life and don't sabotage my health emitting bad energy to other people. Basically, because I'm even a child, I always try to vibrate good energy for all people. That's how I am, I can't be otherwise.

And there is nothing in this universe that will make me take off my niqab, or ceases to be a Muslim, or stop to play guitar, because that's my way! And I love myself, and I'm very happy to be myself, okay?

So, my dear hater, I want to tell you that I love you, okay? And I really don't care. Because, most likely, I will not even be aware of what you talk about me, or read what you write against me. I will not even. I'd rather read a good book, dedicate myself to my art, my music, work, study, live, smile, and keep going forever, toward the light, as always.

I always did it and time has shown me that I'm right.

Peace for you, and you are always blessed, okay?

Salam =)

The World Needs Peace - O Mundo Precisa de Paz

A humanidade precisa aprender a exercer a paz universal, e o amor incondicional. E se você segue a luz da Bondade no Universo, não importa qual a sua fé, a sua crença, a sua filosofia, é preciso aprender que esta luz segue por este caminho, a paz universal, e o amor incondicional.

Se você procura seguir o caminho que leva à Divindade, independente de sua fé, então esta necessidade de aprender a exercer de fato o amor incondicional, e a paz universal, é mais urgente.

Não há estrada do bem que não passe por estes dois pontos importantes. E isto é muito maior do que qualquer filosofia, religião, ou crença (incluindo aqui a crença na não existência do elemento divino).

Falando um pouquinho sobre quem segue a Deus, mas mesmo assim sem falar em religião nenhuma, é muito triste observar pessoas que alegam estar seguindo a Deus, e para isto praticam o ódio, a agressão, o preconceito, a violência... Por favor, deixe de ser hipócrita! E abra os olhos! Não é esta a mensagem de Deus! 

Não é este o caminho da paz, não é este o caminho da vida.

Todas as mensagens de todas as escrituras inspiradas, de todos os livros sagrados, de todas as pessoas elevadas em luz, são centradas no AMOR INCONDICIONAL, e na PAZ UNIVERSAL.

A Humanidade precisa parar de falar que é evoluída, e de fato evoluir.

O mundo precisa de PAZ.

Humanity must learn to exercise universal peace, and unconditional love. And if you follow the light of Goodness in the Universe, no matter what your faith, your beliefs, your philosophy, you have to learn that light follows this way, universal peace, and unconditional love.

If you are looking to follow the path that leads to Divinity, regardless of their faith, then this need to learn the fact of exercising unconditional love and universal peace is more urgent.

There is no road of the Goodness that don't cross through these two important points. And this is much higher than any philosophy, religion, or belief (including here the belief in the nonexistence of the divine element).

Talking a little bit about who follows God, but still not to mention any religion, is sad to observe people who claim to be following God, and then practice hatred, aggression, prejudice, violence ... Please let being a hypocrite! And open your eyes! This is not the message of God!

This is not the way of peace, this is not the way of life.

All messages contained in the inspired scriptures, holy books, and the words spoken by all people in high light, are centered in UNCONDITIONAL LOVE, and UNIVERSAL PEACE.

Humanity needs to stop talking that is evolved, and indeed evolve.

The world needs peace.

Salam ...

Gisele Marie Rocha

Happy Holidays to All my friends =)

Sim, eu sou muçulmana, e eu não comemoro o Natal.

Mas eu venho aqui desejar Boas Festas e todos os meus amigos que comemoram o Natal, e Feliz Ano Novo, tá bom? =)


Yes, I'm Muslim, and I don't celebrate Christmas.

But I come here to wish Merry Christmas and all my friends who are celebrating Christmas and Happy New Year, okay? =)

Salam =)

A Hora da União - The Union Time...

Rumi

Interpretation: Leticia Sabatella

Music: Marcus Viana.

O Mundo precisa da Paz...

The World needs Peace...

A HORA DA UNIÃO

De toda a parte

chega o segredo de Deus.

Eis que todos correm desconcertados

Dele,

por quem todas as almas estão sedentas,

chega o grito do aguadeiro

Todos bebem o leite da generosidade divina

e querem agora conhecer o seio de sua nutriz.

Apartados,

anseiam por ver o momento

do encontro e da união

A cada nascer do sol oram junto

muçulmanos, cristãos, judeus.

Abençoado todo aquele em cujo coração

ressoa o grito celeste que chama: Vem

Limpa bem teus ouvidos

e recebe nítida essa voz -

O som do céu chega como um sussurro.

Não manches teus olhos

com a face dos homens

- vê que chega o imperador da vida eterna.

Se te turvaram os olhos,

lava-os com lágrimas,

pois nelas encontrarás

a cura de teus males.

Acaba de chegar do Egito

uma caravana de açúcar

- já se ouvem os sinos e os passos cansados

Silêncio…

Eis que chega o Rei

para completar o poema…

Rumi

The Union Time

From all over the places,
comes the Secret of God.

Then, they all go, disconcerted
From Him,
by whom all souls are hungry,
comes the call of the water bearer

All drink the milk of Divine Generosity
and now want to know the midst of its Inner Source.

Separated,
eager to see the moment
of meeting and union

Every sunrise, pray together
Muslims, Christians, Jews.
Blessed the one, in whose heart
resounds the celestial cry that calls: Come

Clean your ears well
and receive clearly this voice -
The sound of Heaven comes as a whisper.

Don't stain your eyes
with the face of men –
See, that the Emperor of Eternal Life is coming.

If somebody cloud your eyes,
wash them with tears,
with them you'll find
the healing for your ills

A caravan of sugar
has just arrived from the Egypt
and now we hear the bells and goers ' steps, tired

Silence…

Here comes the King,
to complete the poem.


Rumi

Life is an eternal road...

A vida de fato é uma estrada eterna, com suas curvas e retas, que segue em frente como um rio, passando por momentos de calmaria, e também de tempestades. A vida segue em frente, por entre brumas e brilhos, algumas vezes por noites intensas, escuras ou estreladas, mas ela nunca para, e é preciso sempre caminhar, é preciso caminhar em frente, aprender as lições que estão disponíveis pelo caminho como pétalas de rosas visíveis para quem tiver a coragem de ver, muitas vezes também escondidas e neste caso é preciso procurar, com coragem, com vontade, com fé e certeza em seu coração.

A vida é uma estrada que precisa ser vivenciada, percorrida, e onde não há retorno, então é preciso coragem, sabedoria, e determinação, para ser intensamente vivida.

Mas não há tristeza ou angústia em seguir em frente, muito pelo contrário, você só descobre o brilho que insiste em chamar a sua atenção no horizonte se você se levantar e caminhar até lá.

E muito provavelmente, quando você tiver alcançado o brilho deste horizonte, você poderá enxergar ao longe mais um brilho te chamando, mais um novo horizonte, e é preciso sempre caminhar em frente.

Eu caminhei até aqui na minha vida, mas não posso parar, eu preciso seguir em frente, sempre, com fé, alegria, agradecimento por ter vivido até agora profundamente, por ter vivenciado até agora de forma intensa a minha vida.

Hora de me levantar, agradecer por tudo que eu aprendi e vivenciei até aqui, e continuar a caminhar, sempre em frente, sempre em frente...

Ontem, dia 05 de agosto de 2015, eu me desliguei do SPECTRUS.

Já era hora, de seguir em frente, então oficialmente estou fora da banda. Foi uma decisão minha, pessoal, muito bem pensada, fruto de muita reflexão.

Através do SPECTRUS, eu voltei a tocar, e eu serei eternamente grata à banda por isto. Deixei um álbum gravado com a banda, que eu espero que seja de fato lançado um dia, e muitas lições aprendidas.

Acho que não cabe aqui o caso de explicar as minhas razões, de dizer porque eu tomei esta decisão. Me limito apenas a dizer que, bem, pensamos de forma diferente... mas não houve briga, desavença, inimizade nesta separação, é apenas a estrada eterna da vida seguindo em frente, algumas vezes caminhamos juntos, e há momentos em que cada uma das estradas toma rumo diferente, faz parte da vida, porque a vida de fato é uma estrada eterna, que precisa ser sempre percorrida...

Eu agradeço aos integrantes da banda, e desejo de coração toda a sorte do mundo para eles.

Quanto a mim, continuo em frente, eu e a Polka, na minha estrada, animada e com vontade de ver o novo dia que vai nascer, tá bom?

In fact life is an eternal road, with its curves and straight lines, which goes on like a river, passing through moments of stillness and also storms. Life moves on through mists and sparkles, a few times by intense nights, dark or starlit nights, but it never stops, and we must always walk you need to walk forward, learn the lessons that are available along the way as petals roses thrown to the ground for those who have the courage to see. Sometimes the lessons are also hidden, in which case you need to seek with courage, willing to meet with faith and certainty in his heart.

Life is a road that needs to be lived, traveled, and where there is no return, so it takes courage, wisdom and determination, to be intensely lived.

But there is no sorrow or anguish move on. Instead, you only discover the brilliance that insists on calling his attention on the horizon if you stand up and walk there.

And most likely, when you have reached the brightness of that horizon, you can see in the distance the other brightness calling you, plus a new horizon. And you always need to move forward.

I walked so far in my life, but I can't stop, I need to move on, always with faith, joy, gratitude for having lived so far deeply and have lived my life intensely until now.

Time to get up, to thank Allah for everything I've learned and experienced until now, and continue to walk always forward, always forward ...

Yesterday, August 5, 2015 I left SPECTRUS.

It's time to move on, so I'm officially out of the band. This is my decision. A personal decision. A decision which I thought a lot before taking.

Through SPECTRUS, I went back to play and I'll be eternally grateful to the band for it. I left a album recorded with the band, and I hope that this album may be released one day. And I take with me many learned lessons.

I think that is not the case to explain my reasons here. I only say that, well, we think differently ... but there were no fights in this separation. This is only the eternal road of life moving forward, sometimes we walk together and there are times when each of the roads take different course and this is part of life because life really is an eternal road, which must always be walked...

I I am grateful to the members of the band, and I wish all the luck of the world for them.

As for me, I'm getting on, me and Polka, in my road, happy and eager to see the new day who will be born, okay?

Salam =)

Love for My Great Hero...

Dad, you are a wonderful and special gift that Allah has given me, and I miss you, I miss you ...

You are my Great Hero!

I love you profoundly, forever ...

Your daughter,

Gisele Marie

The Torn Veil

Não sei, acho que eu ando um tanto quanto cansada de redes sociais. 

Talvez eu comece a escrever mais abobrinhas aqui mesmo no meu blog, quem sabe me dedicar e me focar mais no blog do que Facebook, é verdade que eu ando sem muito tempo para escrever, e escrever é algo que me faz muita falta, mas quando eu penso em escrever algo e começo a escrever em rede social, algo me faz parar e uma voz silenciosa e enigmática, quase imperceptível, começa a falar para mim algo como "não vale a pena"...

Eu acho também que eu estou me tornando mais introspectiva, e eu não sei se esta é a palavra certa para definir o que eu quero dizer (eu nunca sei ao certo). Talvez eu esteja mais ocupada em dialogar comigo mesma, sabe? Um diálogo interno. Ou talvez eu esteja me tornando mais reflexiva, mais observadora, porque para mim esta é também uma maneira de aprender, e me desenvolver. Mais do que argumentar, dialogar, não ando ultimamente com muita paciência para isto já que, devido ao estágio humano atual, a troca nem sempre é engrandecedora, ou enriquece a alma e o intelecto.

O que eu sei é que talvez eu possa surpreender muitas pessoas quando eu começo a vomitar as minhas reflexões e os meus pensamentos, principalmente os mais desavisados, e talvez desinformados, que certamente olham para mim e pensam que podem me traduzir totalmente com base na minha aparência... tolo engano, sou muito mais profunda do que posso parecer à primeira vista.

Sei que quanto mais eu conheço as crenças instituídas, mais eu percebo que a humanidade está de fato carente de evolução! Mas as crenças instituídas, em meu conceito, não se referem somente às crenças religiosas. Não! de maneira alguma! Isto seria como colocar viseiras em minha visão, seria como delimitar o horizonte, dizer que a partir de um certo ponto, é o fim do Universo, e talvez o Universo tenha mesmo fim, mas até agora o conhecimento humano ainda não foi hábil o suficiente para alcançá-lo, e percebê-lo.

Para mim há uma grande diferença entre aquilo que faz parte da crença pessoal, e a instituição de um conceito ligado à esta crença. A crença pessoal é algo, ou alguma coisa, na qual um indivíduo acredita. Ela pode ser sim uma crença religiosa, ou então até mesmo a crença não religiosa, pode ser uma idéia, pode ser uma visão de mundo, de si mesmo, do outro, do mundo no qual a pessoa está inserida, pode ser muitas coisas.

Já a instituição não, ela quer definir, classificar, nomear, quantificar, julgar, enquadrar.

O tempo em que vivemos hoje é de fato uma era conturbada, muitas vezes caótica, violenta, radicalizada, brutal, ignóbil. Vemos pessoas defendendo a sua bandeira como se fosse a única bandeira correta, e quem segue outra bandeira, deve ser destruído, anulado, aniquilado.

Então vemos uma verdadeira horda de radicaizinhos marchando como manadas em um campo, pastando neste mundo e deixando para trás o seu rastro de intolerância. Temos radicais de esquerda, e radicais de direita, radicais religiosos, e radicais ateus, temos torcedores radicais, artistas radicais, cientistas radicais, líderes radicais. Temos os radicais contra, em guerra com os radicais a favor.

Um é azul, e afirma que todos devem ser azuis, e quem não for azul está errado.

Outro é cinza, e é contra quem é azul, e defende a idéia de que quem é azul deve ser aniquilado.

E todos são intolerantes, prepotentes, brutais, e opressores.

Nós seres humanos, já fomos outrora mais desenvolvidos, e isto é algo realmente chocante de se observar. Já fomos mais evoluídos, e atualmente lembramos mais os nossos longínquos antepassados do que os nossos predecessores recentes.

Alguém me disse que algo grande está para acontecer, e que no momento a humanidade está passando por uma grande seleção, então é por isso que temos a radicalização, a ignorância e a brutalidade marcando esta era. Eu fico pensando nisto, refletindo sobre isto, e talvez esta pessoa tenha mesmo razão.

Sei que eu ando cansada de muitas coisas, e isto não quer dizer que eu esteja deprimida, ou desiludida, apenas acho que eu preciso aprender a conviver com isto, apenas isto, mas eu tenho certeza de que eu quero mais o amanhã do que o hoje, e fico grata pelo ontem, mas preciso e quero caminhar e olhar para frente.

E quanto mais eu penso sobre isto, mais ainda eu concluo que a humanidade precisa urgentemente evoluir de verdade...

I don't know, I think I've been tired of social networks.  

Maybe I'll start writing more right here on my blog, perhaps dedicate and focus me more in the blog that Facebook. I walk without much time to write, it's true, and writing is something I miss, but when I think of writing something and start writing on social network, something stops me and a silent and enigmatic voice, almost imperceptible, starts talking to me something like "not worth"...

I also think I'm becoming more introspective, and I don't know if this is the right word to define what I mean (I never know for sure). Maybe I'm more engaged in a dialogue with myself, you know? An internal dialogue. Or maybe I'm becoming more reflective, more observer cause, for me, this is also a way to learn and develop myself. More than argue, discuss, I have no patience for it since, due to the current human stage, the exchange is not always aggrandizing, or enriches the soul and the intellect.

What I do know is that maybe I can surprise many people when I start throwing up my thoughts, especially the most unsuspecting, and perhaps uninformed, which certainly look at me and think they can translate me totally based on my llok... foolish mistake, I'm much deeper than can be seen.

I know that the more I know the established beliefs, more I realize that mankind is little evolved! But the established beliefs, in my concept, do not refer only to religious beliefs. Not! No way! This would be like putting blinders in my view, would be like defining the horizon, say that from a certain point, it's the end of the universe, and perhaps the universe has the end, but so far the human knowledge has not yet skilled enough to achieve it, and see it.

For me there is a big difference between what is part of the personal belief, and the establishment of a concept linked to this belief. The personal belief is something in which a person believes. It can be rather a religious belief, or even non-religious belief, it may be an idea, can be a world view, of itself, on the other, the world in which the person is inserted, can be many things.

And the institution wants to define, classify, name, quantify, judge, framing.

The time we live in today is indeed a troubled era, often chaotic, violent, radicalized, brutal, ignoble. We see people defending their flag as if it were the only correct flag, and those who follow other flag should be destroyed, annulled, annihilated.

Then we see a real horde of radicals marching as herds in a field, grazing in this world and leaving behind its trail of intolerance.We have radical left, and right-wing radicals, radical religious, atheists, radical fans, radical artists, scientists, leaders. We can see radicals against, at war with the radicals in favor.

One is blue, and says that everyone should be blue, and who is not blue is wrong.

Another is gray, and he is against whom is blue, and supports the idea that whoever is blue must be annihilated.

And all are intolerant, arrogant, brutal, and oppressive.

We humans were already more evolved, and this is something really shocking to watch. We have been more developed, and currently we remember our most distant ancestors than our recent predecessors.

Someone told me that something big is about to happen, and in this time humanity is going through a great selection, so that's why we have more radicalization, ignorance and brutality marking this era. I'm thinking about it and perhaps this person is right.

I know I've been tired of many things, and this does not mean that I'm depressed or disappointed, just think I need to learn to live with this, just this, but I'm sure that I want more tomorrow than today, and I'm grateful for yesterday, but I need and want to walk and look forward.

And the more I think about it, even more I conclude that humanity urgently needs evolution...